Лето 2008-го. В Китае вовсю идут приготовления к Олимпиаде, а Лан Юнхуэй, отбывший срок за убийство, выходит по условно-досрочному и приезжает в родной город на северо-западе. Местные жители массово уезжают, оставляя домашних животных, и власти, чтобы привлечь инвесторов, запускают программу отлова бездомных зверей. После неудачной попытки поймать чёрного пса с подозрением на бешенство — за него обещали крупное вознаграждение — Лан устраивается в бригаду, занимающуюся отловом. Вскоре он снова сталкивается с тем самым псом.
Город медленно пустеет, и Лан, пытаясь найти своё место, попадает в странную историю. Чёрный пёс, за которым он когда-то безуспешно гонялся, теперь словно преследует его. Власти хотят очистить улицы, но что-то в этом деле кажется нечистым. Лану предстоит разобраться, почему судьба вновь сводит его с этим животным, и решить, что для него важнее — награда или нечто большее.
